Philippines J-Stage １

フィリピン

ストーリー：ジリアン・M・エンカーナシオン

翻訳・編集：小坂雄太・CLAチーム

イラストレーション：ファレン・フェビオラ

ルーズ、ミンダ、サヤの三人は姉妹です。三人は一の島に住んでいます。三人は「かくれんぼ」で遊びました。すると、火山が火をふきました。

ミンダはサヤとルーズを探しました。ミンダはサヤを見つけました。しかし、ルーズはいませんでした。危ないので、ミンダとサヤはボートで島を出ました。ミンダとサヤは二の島に着きました。二人は二の島に住みました。

ルーズは一の島に残りました。火山が火をふいた時、ルーズは子供を助けていました。ルーズが助けた子供はフェリペでした。

***

何年かが過ぎました。フェリペとルーズは一の島に住んでいます。

「あなたは僕を助けました。次は、僕があなたを助けます。あなたの姉妹と一緒に帰ります」フェリペはルーズに言いました。そして、フェリペは一の島を出ました。

***

ミンダとサヤは、二の島に住んでいます。しかし、ミンダはルーズが忘れられません。ミンダはルーズに会いたいと思いました。サヤは二の島に残りました。

ミンダはボートに乗って、

一の島に行きました。

しかし、強い風と高い波のせいで失敗しました。

ミンダは三の島に着きました。

ミンダは三の島で、フェリペに会いました。フェリペはミンダに三の島を案内しました。ミンダはもう一度、一の島に帰るためにボートに乗りました。しかし、ミンダはボートから海に落ちました。また、ミンダは失敗しました。フェリペはミンダを助けました。フェリペはミンダと仲良く、三の島に住みました。

三人の姉妹は別々の島に住みました。

彼女たちの三つの島には、今も沢山の人が住んでいます。

ルーズ、ミンダ、サヤは雲の上から、三つの島を守っています。

THE END